HALCO is a member of the Canadian Coalition to Reform HIV Criminalization, and we share the following message with you:
(La version française se trouve ci-dessous.)
Have your say about HIV criminalization: complete online survey by August 31, 2017
The Canadian Coalition to Reform HIV Criminalization (CCRHC), which officially launched in October 2016, was founded by a group of Canadians and representatives of Canadian organizations compelled to join forces at a national level to progressively reform discriminatory and unjust criminal and public health laws and practices that criminalize and regulate people living with HIV in relation to HIV exposure, transmission and non-disclosure in Canada.
CCRHC is proposing to develop a Community Consensus Statement on actions federal, provincial and territorial governments should take to address the overly broad use of the criminal law in cases of alleged HIV non-disclosure. There are several issues to be addressed in any such statement, including the question of amending the Criminal Code to narrow the scope of HIV criminalization. The Coalition is consulting with people living with HIV, service providers, communities affected by HIV and over-criminalization, scientific experts and others, across the country.
The Coalition welcomes input. In addition to a number of in-person consultations, the Coalition is hosting an online survey to get feedback. The Coalition invites you to share your views. Complete the survey here: https://www.surveymonkey.com/r/SBHWNHM.
The survey consists of four questions. In the survey, you will find a link to a Backgrounder on HIV criminalization in Canada, as well as the draft text of a Community Consensus Statement. Please read these first, then answer the questions, as concisely or in as much detail as you would like.
The survey is anonymous, although we do encourage you to provide some non-identifying demographic information at the end, so the Coalition will have a sense of who is completing the survey.
Thanks for your input.
Canadian Coalition to Reform HIV Criminalization (CCHRC)
++++++
Exprimez-vous sur la criminalisation du VIH : sondage en ligne jusqu’au 31 août
(The English version appears above.)
La Coalition canadienne pour réformer la criminalisation du VIH (CCRCV), née officiellement en octobre 2016, a été créée par un groupe de Canadiens et de représentants d’organismes canadiens qui considéraient comme important de regrouper les forces à l’échelon national pour réformer progressivement les pratiques et les lois criminelles et de santé publique injustes et discriminatoires qui criminalisent et réglementent les personnes vivant avec le VIH dans le domaine de l’exposition au VIH, de la transmission de celui-ci et de sa non-divulgation, au Canada.
La CCRCV propose de développer une déclaration de consensus communautaire concernant des actions que le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux et territoriaux devraient entreprendre afin de répondre au recours trop vaste au droit criminel dans des affaires impliquant des allégations de non-divulgation du VIH. Plusieurs enjeux doivent être abordés dans une telle déclaration, incluant la question de modifier le Code criminel afin de réduire l’ampleur de la criminalisation du VIH. La CCRCV procède à des consultations avec des personnes vivant avec le VIH, des fournisseurs de services, les communautés affectées par le VIH et par la criminalisation excessive, de même que des experts scientifiques et d’autres parties, à l’échelle du pays.
La Coalition désire recevoir des suggestions. En plus de plusieurs consultations en personne, elle procède à un sondage sur Internet afin de recevoir des rétroactions. Elle vous invite à lui faire part de vos points de vue. Répondez à ce sondage en cliquant sur ce lien : https://www.surveymonkey.com/r/CGPZHQW.
Le sondage comporte quatre questions. Sur la page du questionnaire, vous trouverez un lien à un Document d’information sur la criminalisation du VIH au Canada, de même qu’à une ébauche de déclaration de consensus communautaire. Prière d’en faire la lecture avant de répondre aux questions de façon aussi concise ou détaillée que vous le souhaitez.
Le sondage est anonyme, mais les participants sont invités à donner des renseignements démographiques non identifiants, à la fin, pour que la Coalition ait un aperçu des répondants au sondage.
Nous vous remercions à l’avance de vos commentaires.